Жизнь

Портативные медицинские заказы призваны помочь в планировании действий в чрезвычайных ситуациях. Он предназначен для людей, страдающих серьезными заболеваниями или слабостями, чтобы сообщить, как они хотят, чтобы о них заботились с медицинской точки зрения. В этом выпуске «Уголка сообщества» Иззи Росс из KDLG побеседовала с координатором профилактики скорой медицинской помощи в Диллингеме Латишей Свифт о оформлении документов для распоряжений о «жизненно-поддерживающем лечении».

Иззи Росс: Сегодня мы говорим о назначениях врачей на поддерживающее жизнь лечение, или POLST. Некоторые люди, возможно, слышали, что это называется приказом «Не реанимировать». Латиша, что ты можешь мне рассказать об этом?

Латиша Свифт: Итак, POLST предназначен для людей, которые слабы или находятся в критическом состоянии. Обычно он есть у старейшин общины. Это двусторонний лист бумаги, который члены семьи и пожилые люди могут заполнить вместе со своим врачом. По сути, это руководство для службы скорой помощи, которое, например, если нам нужно прийти в дом этого человека, а он умирает или происходит что-то еще, оно дает нам представление о том, что мы можем и чего не можем сделать. Помоги им. Так что на самом деле это последнее желание старшего.

Росс: Я могу себе представить, что эти рекомендации действительно важны, знаете ли, как с юридической, так и с этической точки зрения для персонала скорой помощи.

Свифт: Это так. Это. Как бы мы ни хотели сделать все, чтобы помочь кому-то, мы также понимаем, что каждый другой имеет право принимать эти решения самостоятельно. Поэтому наличие POLST невероятно важно, потому что оно говорит нам, чего вы от нас хотите.

И это действительно делится на три категории. Итак: Да, сделайте все возможное, чтобы спасти мою жизнь. И затем следующая категория: вы можете делать эти вещи, но не эти вещи. И затем следующая категория: «Просто создайте мне как можно комфортнее». Больше ничего не делай.

Еще одна действительно веская причина иметь его заключается в том, что не только мы знаем, чего вы хотите, но и члены вашей семьи. Мы бывали во многих ситуациях, когда члены семьи говорили: «Нет, вы должны сделать все, чтобы спасти их». А потом, знаете, в том же месте есть некоторые члены семьи, которые говорят: «Нет, это не то, чего они хотят». Таким образом, для нас это юридический документ: «Послушай, это то, чего хотела твоя бабушка, это то, что мы собираемся сделать». Поэтому он заботится о том, чтобы их пожелания были учтены. Но это также позволяет персоналу скорой помощи знать, что они могут и чего не могут делать. А если нам нужно доставить их в больницу, это также позволит персоналу больницы узнать, что можно, а что нельзя делать.

Росс: Насколько это распространено в вашей работе? Насколько это важно для людей?

Свифт: Я думаю, это действительно важно. Мне несколько раз звонили по поводу конца жизни. И во время некоторых из этих звонков члены семьи встречали меня у двери и говорили: вот их документы, вот что они хотят, чтобы вы сделали.

Пройти POLST — это действительно здорово, потому что вы заранее поговорили со своим врачом и членами своей семьи. Так что все на одной волне. Он сообщает EMS, что мы можем и не можем делать. И это создает гораздо более комфортную ситуацию для всех участников.

Очень важно, что я хотел бы предложить людям: если они решат пройти POLST для членов семьи, позвоните в пожарную часть и сообщите нам об этом. Вы можете прислать нам его копию, чтобы мы могли лучше подготовиться, когда прибудем туда. Мы можем приехать туда, где бы вы ни находились, и поговорить со всеми. И если вам неудобно говорить об этом с пожарными, это совершенно нормально. Но, пожалуйста, держите это в своем холодильнике или где-нибудь в легкодоступном месте. И тогда, если произойдет наихудший сценарий и нам придется быть там, вы не будете в панике, другие члены семьи не будут в панике, и кто-нибудь сможет передать нам документы. Потому что, если вы скажете нам, что он у кого-то есть, и вы не сможете предоставить нам документы, мы сделаем все возможное, чтобы спасти жизнь этого человека, чего этот человек на самом деле хотел, а может и не быть.

Росс: Понятно. И где люди могут получить эти документы?